产品推荐 2026-07-21

renpy-translator:Ren'py游戏翻译工具

专为Ren'py视觉小说游戏设计的翻译工具,支持多引擎一键翻译。

开源软件Windows工具

产品简介

renpy-translator 免费开源的Ren'py游戏翻译工具,支持Google、有道、DeepL等多种翻译服务,可自动提取未翻译文本、一键翻译游戏内容,并生成翻译模组。适合游戏开发者、汉化组和翻译爱好者快速完成游戏本地化。

renpy-translator 主界面

核心功能

  • 支持多种翻译服务(Google、有道、DeepL、OpenAI、离线AI等)
  • 一键翻译功能,自动完成游戏翻译
  • 提取未翻译文本并批量翻译
  • 打包游戏生成翻译模组
  • 提供界面编辑器和本地词汇表功能

快速开始

  1. 下载程序:点击页面上的「下载软件」按钮获取。
  2. 运行程序:解压或安装后运行主程序。
  3. 开始使用:打开 renpy-translator,按界面提示操作。

界面预览

renpy-translator 界面截图

renpy-translator 界面截图

与其他方案对比

对比项本工具同类商业软件在线服务
费用开源免费通常收费或含广告可能有订阅或上传限制
隐私本地运行,数据自持依赖厂商政策需上传数据到服务器
可定制性源码开放,社区活跃受限于官方功能功能固定

适合谁用

  • 需要翻译Ren'py游戏的开发者
  • 想为游戏制作汉化模组的翻译爱好者
  • 使用离线AI翻译避免网络依赖的用户

下载与版本

当前最新版本为 v2.5.7,发布于 2024-09-13。支持 Windows。点击页面「下载软件」按钮即可下载打包好的版本,根据你的电脑/手机系统来选择对应的软件。

注意事项