产品简介
Huyi 虎译是一款本地运行的截图翻译工具，通过 OCR 识别屏幕上的英文文本并翻译成中文，保护用户隐私。适合需要快速翻译英文内容的中文用户，如开发者、设计师和翻译人员。
核心功能
- 快捷键 F4 拖拽区域 OCR 并翻译
- 手动截图选择器支持调整大小和注释
- 中英文输入翻译窗口 F5
- 固定截图功能保持在其他窗口之上
- 使用本地 AI 模型 LM Studio 进行翻译
快速开始
- 1. 安装 .NET 8 SDK 并下载仓库
- 2. 运行命令：powershell -ExecutionPolicy Bypass -File scripts/package_windows.ps1
- 3. 从 dist/Huyi-Windows-Portable/ 运行 Huyi 应用
界面预览
与其他方案对比
| 对比项 | 本工具 | 同类商业软件 | 在线服务 |
|---|---|---|---|
| 费用 | 开源免费 | 通常收费或含广告 | 可能有订阅或上传限制 |
| 隐私 | 本地运行，数据自持 | 依赖厂商政策 | 需上传数据到服务器 |
| 可定制性 | 源码开放，社区活跃 | 受限于官方功能 | 功能固定 |
适合谁用
- 需要快速翻译英文屏幕内容的开发者
- 处理英文设计素材的设计师
- 进行中英文翻译校对的翻译人员
下载与版本
当前最新版本为 windows-v1.0.0，发布于 2026-06-24。支持 Windows。点击页面「下载软件」按钮即可下载打包好的版本，根据你的电脑/手机系统来选择对应的软件。
注意事项
- 本工具仅供学习和研究使用，请遵守相关法律法规。
- 请尊重内容创作者版权，勿将下载内容用于商业或非法传播。
- 项目源码地址：https://github.com/diseno1210/Huyi