产品简介
Bob 是一款专为 macOS 设计的翻译与 OCR 软件。它常驻菜单栏，通过全局快捷键即可触发划词翻译、截图翻译、输入翻译、截图 OCR 等功能，支持接入系统翻译、DeepL、Google 翻译、百度 OCR、OpenAI 等多种服务，帮助用户在不切换应用的情况下快速处理外文内容与图片文字。
核心功能
- 划词翻译：选中任意文本后按快捷键（默认 ⌥ + D）即可弹出翻译结果。
- 截图翻译：按快捷键（默认 ⌥ + S）截取屏幕区域，自动识别并翻译图中文字。
- 输入翻译：按快捷键（默认 ⌥ + A）呼出输入框，输入文本后按 Enter 翻译。
- 翻译多开：支持同时展示多个翻译服务的结果，便于对比。
- 自定义插件：可扩展自定义翻译服务，满足个性化需求。
- 截图 OCR：按 ⇧ + ⌥ + S 截取区域，自动识别图中文字。
- 静默截图 OCR：识别结果直接写入剪贴板，不弹出窗口，适合批量提取。
- 访达选图 OCR：在 Finder 中选中多张图片，一键识别图片中的文字。
- 多服务接入：支持火山、腾讯、阿里、百度、有道、Google、Microsoft、DeepL、OpenAI 等翻译与识别服务。
快速开始
- 获取软件：点击页面「下载软件」按钮下载 Bob.zip 并解压。
- 安装应用：将 Bob 拖入「应用程序」文件夹。
- 授权运行：首次打开如遇系统安全提示，前往「系统设置 → 隐私与安全性」允许运行。
- 启动使用：运行后菜单栏会出现 Bob 图标，点击可查看功能入口。
- 设置快捷键与服务：在「Bob 偏好设置」中配置翻译/OCR 服务，并熟悉默认快捷键（⌥ + D 划词翻译、⌥ + S 截图翻译、⇧ + ⌥ + S 截图 OCR）。
界面预览
与其他方案对比
| 对比项 | Bob | 浏览器翻译插件 | 在线翻译网站 |
|---|---|---|---|
| 触发方式 | 全局快捷键，可在任意应用内使用 | 主要在浏览器内使用 | 需切换应用、复制粘贴 |
| OCR 能力 | 支持截图 OCR、静默 OCR、批量图片识别 | 一般不支持 | 需单独上传图片 |
| 服务选择 | 可接入多种翻译与识别服务，自由切换 | 通常固定一种或少数几种 | 由网站决定 |
| 使用成本 | 基础功能免费 | 多数免费 | 部分高级功能收费 |
适合谁用
- 经常阅读英文文档、论文、技术资料的 macOS 用户。
- 需要快速翻译屏幕内容、图片文字的办公人群。
- 希望使用 DeepL、OpenAI 等高级翻译服务的进阶用户。
- 设计师、编辑、学生等需要从截图或图片中提取文字的人群。
下载与版本
当前最新版本为 v0.10.3，发布于 2022-07-09。本版本仅支持 macOS 平台。点击页面「下载软件」按钮即可获取打包好的 Bob.zip，解压后拖入「应用程序」文件夹即可使用。
注意事项
- Bob 目前仅支持 macOS 系统，Windows 与 Linux 用户无法直接使用。
- Bob 为免费软件，但源码并未开源；项目仓库主要用于反馈与交流。
- 部分翻译或 OCR 服务需要用户自行配置 API 密钥。
- 本工具仅供学习和研究使用，请遵守相关法律法规，尊重内容创作者版权。
- 项目源码与反馈地址：https://github.com/ripperhe/Bob