产品简介
apple-lyrics-overlay 专为 Apple Music 用户设计的 macOS 桌面歌词应用。将歌词和简体中文翻译以悬浮层显示，解决原生应用缺少桌面歌词和翻译功能的痛点。适合常用 Apple Music、希望歌词桌面悬浮并支持中文翻译的用户。
核心功能
- 菜单栏常驻，自动跟随播放状态
- 非中文歌词显示原文与简体中文双排翻译
- 多路歌词来源兜底（LRCLIB、本地歌词等）
- 支持字体、颜色、主题、动效等深度自定义
- 歌词同步自动纠错与翻译润色
快速开始
- 访问 GitHub Releases 页面，下载最新版本 zip 文件。
- 解压后，将 Apple Music Lyrics.app 拖到应用程序文件夹。
- 双击运行应用，首次使用时允许相关系统权限。
界面预览
与其他方案对比
| 对比项 | apple-lyrics-overlay | 同类方案 |
|---|---|---|
| 功能特性 | 提供桌面悬浮歌词、双排翻译和深度自定义 | 原生 Apple Music 缺少这些功能 |
| 轻量与稳定性 | 轻量级、像原生 App、稳定 | 第三方工具可能太重、不稳定或风格不克制 |
适合谁用
- 常用 Apple Music 且希望歌词桌面悬浮的音乐听众
- 听英文、日文等外文歌曲需要中文翻译的用户
- 追求轻量、可自定义歌词样式的 macOS 用户
下载与版本
当前最新版本为 v1.0.3，发布于 2026-04-26。支持 macOS。点击页面「下载软件」按钮即可下载打包好的版本，根据你的电脑/手机系统来选择对应的软件。
注意事项
- 本工具仅供学习和研究使用，请遵守相关法律法规。
- 请尊重内容创作者版权，勿将下载内容用于商业或非法传播。
- 项目源码地址：https://github.com/yly02/apple-lyrics-overlay